- آقای سفیر، ملاقات ما در آستانه دو جشن مهم کشور شما برگزار می‌گردد – روز اولین رئیس جمهور و روز استقلال جمهوری قزاقستان، که از صمیم قلب به شما تبریک می‌گویم و تمنیات نیک خود را از طریق شما به مردم دوست و برادر قزاقستان می‌رسانم.
- خوب حالا سوال اول مصاحبه ما: از روز استقلال در بسیاری کشور های جهان تجلیل به عمل می‌آید، اما تجلیل از روز رئیس جمهور یک چیز منحصر به فرد قزاقستان است؟
- نخیر، این نوآوری ما نیست. از این جشن در جهان از دیر زمان بدینسو تجلیل می‌کنند. به طور مثال، در ایالات متحده امریکا در سال 1885 روز اولین رئیس جمهوری امریکا جورج واشنگتن تصویب شد، که از سال 1971 از این جشن به عنوان روز رؤسای جمهور امریکا تجلیل به عمل می‌آید. در ایسلاند روز رئیس جمهور را 14 می تجلیل می‌کنند، در بریتانیا از هشت جون به عنوان روز تولد ملکه تجلیل می‌نمایند، در جاپان 23 دسامبر روز تولد امپراتور است، چنین مثال‌ها زیاد است.
- مقصد از روز اولین رئیس جمهوری قزاقستان چی است؟
روز اولین رئیس جمهور قزاقستان به عنوان جشن دولتی کشور ما رسماً بتاریخ اول دسامبر سال 2011 تصویب شد. برای قزاقستانی ها یک رویداد قابل اهمیت و سمبولی است. درست در همین روز در سال 1991 برای اولین بار در تاریخ کشور مستقل قزاقستان انتخابات سرتاسری برای تعیین اولین رئیس جمهور قزاقستان برگزار گردید، که طی آن 98% مردم رای خویش را به ن.ا.نظربایف دادند.
 امروز می‌توان بی‌طرفانه تأیید کرد، که این روز به یک رویداد مهم جهانی مبدل شده است، چراکه طرح های فعلی جهانی و فعالیت شدید رهبر قزاقستان در عملی سازی آنها کمک مؤثر در تامین امنیت جهانی و منطقه‌ای و همچنان در تحکیم همگرایی کرده است.
 بطور مستقیم برای قزاقستان، اولین رئیس جمهوری این کشور بنیانگذار یک دولت مستقل جدید است، که وحدت را در قزاقستان تامین می‌کند، از قانون اساسی، حقوق و آزادی مردم این کشور دفاع می‌نماید. رئیس دولت قدرت عمودی دقیق را ایجاد و یک اقتصاد بازار اجتماعی را تشکیل داده است. قزاقستانی ها شاهد یک طرح دقیق بررسی شده برای تحولات اقتصادی و سیاسی در مقیاس وسیع هستند. امروزه کشور ما در سه بخش در رقابت با سریع ترین اقتصاد‌های جهان قرار دارد. بطور مثال، اگر در اوایل استقلال قزاقستان، تولید ناخالص داخلی سرانه جمعیت کشور بیش از 700 دالر امریکایی بود، در پایان سال 2017 این رقم بیش از 12.5 هزار دالر امریکایی را تشکیل داد.
با توجه به اهمیت بین المللی روز نخستین رئیس جمهور قزاقستان، من می‌خواهم به ارزیابی عینی دانشمند معروف انگلیسی جاناتان آیتکن درباره نقش ن.نظربایف در دنیای مدرن در کتاب "قزاقستان شگفت زدگی‌ها و کلیشه‌ها" در محافل رهبران جهان و متخصصان بین المللی، نورسلطان نظربایف یک شخصیت قانونمند است. ابتکارات بین المللی او، اقدامات قاطع او در طول دهه 90 میلادی قرن بیستم و موضع فعال آن در مورد مسائل داغ امروزی برایش احترام صادقانه‌ای را به دنبال داشته است.
- امسال قزاقستان ازبیست وهفتمین سالگرد استقلال خود تجلیل می‌نماید. با کدام موفقیت‌های جدید از آن استقبال خواهید کرد؟
- در این مورد حیاتی، با کمال رضایت می‌خواهم خاطر نشان سازم، که در طی ده سال اخیر در رأی گیری‌های سازمان‌های بین‌المللی معتبر مالی مانند بانک جهانی، صندوق بین‌المللی پول، بانک توسعه آسیای و دیگران، جمهوری قزاقستان از لحاظ آهنگ رشد اقتصادی خود به طور مداوم در بین کشورهای پیشقدم قرار دارد.
آخرین آمار را در این رابطه با شما شریک می‌سازم. طبق گزارش رسمی و گزارشات بانک جهانی، صندوق بین المللی پول، بانک انکشاف آسیایی و سایر موسسات مالی، تا پایان سال 2017، رشد متوسط تولید ناخالص داخلی در جهان، 3.8 درصد و در قزاقستان 4 درصد بوده است. در عین حال، رشد تولید در بخش صنعت کشور - 5.4٪، در بخش کشاورزی - 3.9٪، در بخش خدمات - 3.7٪  را تشکیل داده است. علاوه بر این، نظر به معلومات سازمان مالی جهانی، در نیمه اول سال جاری، رشد تولید ناخالص داخلی جهانی 3.9٪ و در قزاقستان 4.1٪ بوده است.
تمام این موفقیت‌های عالی بین‌المللی کشور ما به لطف استراتیژی بلند مدت توسعه سیاسی، اقتصادی و اجتماعی و فرهنگی جمهوری قزاقستان- "قزاقستان - 2050" که توسط نورسلطان نظربایف رئیس جمهور و پشوای ملت در سال 2012 تهیه گردیده شد و هدف آن - ورود قزاقستان به 30 کشور توسعه یافته جهان تا سال 2050 بود، امکان پذیر شد. استراتژی قبلی رئیس جمهور "قزاقستان - 2030"، که برای پیاده سازی در سال 1997 به تصویب رسیده بود و هدف آن ورود قزاقستان به 50 کشور پیشرفته جهان تا سال 2030 بود، قبل از زمان در نظر گرفته شده به گونه موفقانه در سال 2012 اجرا شد.
بسیار مهم است که به مراتب فوق این اضافه شود، که بتاریخ 5 اکتوبر سال روان نورسلطان نظربایف رئیس جمهور قزاقستان پیام نوبتی به مردم این کشور را ارائه داد، که در آن برای دولت و سایر ارگانهای دولتی جمهوری قزاقستان اولویت‌های جدیدی را برای بهبود زندگی مردم قزاقستان تعیین کرد. این عملا به تمام عرصه های زندگی مربوط می شود: - افزایش قابل توجهی در معاشات شهروندان، افزایش کیفیت و دسترسی همگانی به مراقبت های پزشکی، آموزش در همه سطوح با استانداردهای جهانی، کاهش مالیات و ارائه کمک‌های همه جانبه به توسعه کسب و کارهای متوسط و کوچک، وغیره جهات زندگی مردم قزاقستان.
اگر سخنان فوق را نتیجه بندی کنیم، میخواهم با اعتماد کامل به نفس خود بیان کنم که قزاقستان یک دولت مدرن موفق است و به صورت پویا به آینده نگاه می کند!
- بلی، آنچه شما به ما گفتید، واقعاً دستاوردهای بین‌المللی عالی کشور آدم را تحت تاثیر خود می‌آورد.
روابط امروزی میان قزاقستان و افغانستان چگونه پیش میرود و چشم انداز آنها در آینده قابل پیش بینی است؟
- قزاقستان و افغانستان روابط خوب و همسایگی دیرینه دارند و اگر به تاریخ نگاه کنید، شگوفائی آن در طول دوره معروف «جاده ابریشم بزرگ» رخ داده است، زمانی که اجداد ما تجارت دو جانبه سودمند را انجام میدادند و با بهترین دستاوردهای خود در حوزه های فرهنگی، صنعتی و سایر زمینه‌ها یکدیگر را غنی می‌ساختند.
مرحله جدید تاریخی در روابط ما از لحظه ای که جمهوری قزاقستان به استقلال رسید، آغاز شد - 16 دسامبر سال 1991. از آن زمان، روابط دیپلماتیک کامل بین قزاقستان و افغانستان (12 فبرور سال 1992) برقرار شد و امروزه کشورهای ما بیش از 20 قرارداد و موافقتنامه مهم بین‌الحکومتی به امضا رسانده‌اند، که تمام زمینه‌های زندگی را در بر می‌گیرد و منافع متقابل را تامین می‌نماید. این عمدتا به توسعه و تقویت مشارکت تجاری و اقتصادی دوجانبه و همچنین گسترش و تعمیق همکاری‌ها در زمینه آموزش و پرورش در بخش آماده سازی متخصصین حرفه‌ای برای افغانستان در موسسات آموزشی قزاقستان معطوف شده است.
امروز برای من بسیار خوش آیند است که به موفقیت‌های همکاری اشاره می‌نمایم. این موفقیت‌ها اولتر از همه مربوط به کارکرد مؤثر کمیسیون مشترک بین‌الحکومتی قزاقستان و افغانستان در عرصه همکاری‌های تجارتی و اقتصادی می‌شود. تا امروز 10 جلسه این کمیسیون به گونه نوبتی در قزاقستان و افغانستان برگزار شده اند. آخرین جلسه آن بتاریخ 27-28 اگست سال 2018 در شهر کابل برگزار گردید.
افزایش پایدار معاملات تجارتی نشان دهنده نتایج عالی همکاری میان قزاقستان و افغانستان می‌باشد. بنابراین، در سال 2017، حجم معاملات ما 15.5٪ افزایش نظر به سال 2016 داشت، که به صورت عددی قرار ذیل است:  564.7 میلیون دالری امریکای (در سال 2016 - 489.4 میلیون دالر، 2015 - 460.2 میلیون دالر، 2014 - 336.7 میلیون دالر، 2013 - 251.4 میلیون دالر).
نظر به نتایج نیمه اول سال جاری، این رقم نسبت به مدت مشابه سال گذشته، افزایش 20 در صدی را نشان می‌دهد.
همکاری های فرهنگی و بشردوستانه میان قزاقستان و افغانستان نیز به گونه مؤثر توسعه می‌نماید. به ویژه در مطابقت با موافقتنامه همکاری میان جمهوری قزاقستان و جمهوری اسلامی افغانستان مورخ 22 نوامبر سال 2009 در عرصه معارف، تا به حال حدود یک هزار متخصص حرفه‌ای برای افغانستان در رشته‌های تکنالوژی، صحت، تعلیم و تربیه، زراعت، فرهنگ، هنر وغیره تربیه شده است.
علاوه براین، در طول سال‌های همکاری ما (از سال 1992 تا کنون)، قزاقستان کمک‌های مادی و بشردوستانه را به افغانستان اختصاص داد که در مجموع بیش از 75 میلیون دالر بوده است.
در روشنی چشم انداز توسعه روابط قزاقستان و افغانستان که برای ما بسیار مهم است می خواهم توجه خاصی را به نقش فعال قزاقستان به عنوان عضو غیر دائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد در سال 2017-2018، رئیس کمیته شورای امنیت سازمان ملل متحد در امور افغانستان، در زمینه ارائه کمک به موقع و موثر جامعه بین‌المللی برای دستیابی به صلح  و توسعه اقتصادی پایدار در جمهوری اسلامی افغانستان مبذول بدارم.
به همین منظور، در سال 2018 قزاقستان سفر ویژه نمایندگان تمام اعضای شورای امنیت سازمان ملل را پیشنهاد و موفقانه اجرا نمود. سفر مشابه فقط در سال 2001 انجام شده بود. این سفر اقدامات شورای امنیت سازمان ملل و سایر سازمان‌های بین المللی را به طور قابل توجهی درعرصه تسریع و حل عملی موضوعات و چالش‌های پیش روی افغانستان تشدید نمود.
در خاتمه، می خواهم تأکید کنم که نورسلطان نظربایف رئیس جمهور قزاقستان و پیشوای ملت، مسیر افغانستان را در سیاست خارجی و همکاری‌های بین المللی اقتصادی و بشردوستانه جمهوری قزاقستان به عنوان یک وظیفه استراتژیک به طور مداوم مشخص نموده است.