«پرندگان عبوری» فلمی است که کلمبیا برای رقابت اسکار خارجی زبان ۲۰۱۹ معرفی کرده است.
به نقل از ونیتی فر، جدیدترین فلم کریستینا گالِگو و سیرو گوئرا با عنوان «پرندگان عبوری» که قرار است در جشنواره فلم لندن نیز در بخش رقابتی حاضر باشد، به عنوان نماینده کلمبیا برای اسکار خارجی زبان ۲۰۱۹ معرفی شد.
آکادمی علوم و هنرهای سینمایی کلمبیا با اعلام این خبر از این فلم به عنوان یک فلم اسطوره‌ای درباره سنت یاد کرد. این فلم، فلم شب افتتاحیه بخش دو هفته کارگردان‌های جشنواره فلم کن ۲۰۱۸ بود.
این فلم دومین فلم مشترک گوئرا و گالگو است که از سوی کلمبیا راهی اسکار می‌شود. پیشتر «در آغوش مار» ساخته گوئرا به تهیه‌کنندگی گالگو در سال ۲۰۱۵ نخستین فلمی شد که نامزدی اسکار را برای کلمبیا کسب کرد.
«پرندگان عبوری» درباره سنت حمل مواد مخدر در کلمبیا از ورای داستانی اسطوره‌ای در خانواده‌ای‌ است که برای فروش ماریجوانا در دهه ۱۹۷۰ به آمریکایی‌ها شناخته شدند.
این فلم قرار است از ۱۳ فبروری در نیویورک و لس‌آنجلس راهی سینماها شود.
نامزدهای منتخب از میان فلم‌های معرفی شده به اسکار خارجی زبان دوره نود و یکم، ۲۲ جنوری ۲۰۱۹ معرفی می‌شوند. مراسم اسکار ۲۴ فبروری ۲۰۱۹ برگزار می‌شود.