پدرو آلمادوار با «درد و افتخار» جوایز سی‌ و چهارمین دوره جوایز گویا را که معادل اسکار اسپانیا است،‌ درو کرد.
به نقل از روایتی، آکادمی فلم‌ اسپانیا برندگان سی و چهارمین دوره جوایز گویا را معرفی کرد.
در این مراسم فلم‌ زندگی‌نامه‌ای «درد و افتخار» ساخته جدید پدرو آلمادوار موفق به کسب مهمترین جوایز شامل بهترین فلم‌ ، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر مرد برای آنتونیو باندراس، بازیگر زن مکمل برای خولیتا سرانو، فلم‌نامه غیراقتباسی، تدوین، موسیقی متن شد.
در این مراسم ۳.۵ ساعته «دوره‌ای درجنگ» ساخته آلخاندرو آمنابار دیگر برنده بزرگ مراسم بود که ۵ جایزه مراسم را از آن خود کرد.
آلمادوار که برای دریافت اولین جایزه خود روی صحنه رفت از رییس جمهور جدید اسپانیای پدرو سانچز یاد کرد و اظهار امیدواری کرد که وی در ۴ سال پیش رو صدای فرهنگ و هنر باشد و گفت موفقیت او در کارهایش موفقیت مردم اسپانیا خواهد بود.
باندراس که با دریافت جایزه بهترین بازیگر مرد تجلیل شد و موفقیت جشنواره فلم‌ کن را تکرار کرد نیز در سخنانی احساسی از آلمادوار برای دوستی‌اش و درس‌هایی که به وی هم در زندگی و هم در سینما داده تشکر کرد.
وی گفت: در این ۴۰ سال، هیچ هنرمند دیگری را با این حد وفاداری که تو به سینمای خودت داری، ندیده‌ام. از تو خیلی یاد گرفتم، نه فقط درباره دنیای هنر، بلکه درباره زندگی. باید با تو آشنا می‌شدم تا به اینجا برسم.
ماریانو باروسو رییس آکادمی فلم‌ اسپانیا نیز در سخنانی در این مراسم گفت: سال ۲۰۱۹ بیش از ۱۰۵ میلیون تماشاگر در سینماها به تماشای فلم‌ نشستند که ۸درصد بیشتر از سال پیش با رقم ۹۷.۸ میلیون نفر بود. این بالاترین رقم در یک دهه گذشته است که فروشی ۶۲۴.۱ میلیون یورویی را رقم زده است.
البته باروسو نگفت که سال ۲۰۱۹ سهم فلم‌‌های اسپانیایی ۱۵.۹ میلیون نفر بود که تنها ۱۵ درصد فروش کلی فلم‌ را دربرمی‌گیرد. برندگان جوایز گویا ۲۰۲۰ عبارتند از:
بهترین فلم‌ : «درد و افتخار»
بهترین کارگردان: پدرو آلمودوار برای «درد و افتخار»
بهترین کارگردان تازه‌کار: بلن فونس برای «دختر یک دزد»
بهترین بازیگر مرد: آنتونیو باندراس برای «درد و افتخار»
بهترین بازیگر زن: بلن کوئستا برای «سنگر بی‌پایان»
بهترین بازیگر مرد مکمل: ادوارد فرناندز برای «دوره‌ای در جنگ»
بهترین بازیگر زن مکمل: خولیتا سرانو برای «درد و افتخار»
فلم‌نامه غیراقتباسی: پدرو آلمودوار برای «درد و افتخار»
فلم‌نامه اقتباسی: بنیتو زامبرانو، دانیل رمون و پابلو رمون برای «بیرون در فضای باز»
فلم‌برداری: مائورو هرته برای «آتش می‌آید»
موسیقی متن: آلبرتو ایگلسیاس برای «درد و افتخار»
ترانه: «هوازدگی» ساخته خاویر روئیبال در فلم‌ «بیرون در فضای باز»
بهترین بازیگر مرد تازه‌کار: انریک اوکر برای «چشم در برابر چشم»
بهترین بازیگر زن تازه‌کار: بندیکتا سانچز برای «آتش می‌آید»
فلم‌ بلند انیمیشن: «بونوئل در هزارتوی لاکپشت‌ها» ساخته سالوادور سیمو بوسوم
بهترین فلم‌ اسپانیایی زبان خارجی: «بازنده‌های قهرمان» ساخته سباستین بورنستین از آرجانتاین
بهترین فلم‌ اروپایی: «بینوایان» ساخته لادج لی از فرانسه
بهترین مستند بلند: «آرا مالکیان» به کارگردانی ناتا مورنو
فلم‌ کوتاه داستانی: «آب هندوانه» ساخته آیرین موری
فلم‌ کوتاه انیمیشن: «مادرید ۲۱۲۰» ساخته خوزه لوییس کروس و پاکو سائز
مستند کوتاه: «زندگی ما به‌عنوان کودکان پناهنده در اروپا» ساخته سیلویا ونگاس
تدوین: ترسا فونت برای «درد و افتخار»
طراحی تولید: کارلا پرز دی آلبانیز برای «دوره‌ای درجنگ»
طراحی لباس: سونیا گرانده برای «دوره‌ای درجنگ»
کارگردانی هنری: خوان پدرو دی گاسپار برای «دوره‌ای درجنگ»
صدا: اینیاکی دی‌یز، آلازن آمزتوی، سانتی سالوادور و ناچو رویو-ویانووا «سنگر بی‌پایان»
چهره‌پردازی و مو: آنا لوپز و بلن-لوپز پوتسرور و ناچو دیاز برای «دوره‌ای درجنگ»
جلوه‌های ویژه: ماریو کامپوی و اینیاکی ماداریاگا برای «پلتفرم»