منبع:  WhatCulture
مترجم: پوریا شجاعی
نشر شده در: دیجی کالا مگ
وقتی اسم تام هنکس را می‌شنویم، ناخودآگاه به یاد بی‌شمار شخصیت به‌یادماندنی و دوست‌داشتنی می‌افتیم که این بازیگر محبوب به آن‌ها جان بخشیده است. یاد عروسک گاوچرانی می‌افتیم که وفاداری‌ و مسئولیت‌پذیری‌اش دل خیلی‌ها را شاد کرده، یاد فریادهای مردی تنها در جزیره‌ای دور افتاده که تنها دوست و همراهش (توپی به نام ویلسون) را صدا می‌زد، و یاد فرمانده‌ای مهربان و دلسوز که برای نجات سرباز رایان خودش را فدا کرد. کارنامه‌ی تام هنکس پر است از فلم‌ها و نقش‌های دلنشین و زیبا و محبوب و مهم.
ولی در کنار این همه فلم خوب، تعدادی نقش هم وجود دارند که تام هنکس به دلایلی موفق به ایفای آن‌ها نشد. بعضی‌هایشان فلم‌های خیلی موفقی شدند و بعضی هم شکست‌های سنگینی خوردند. در طول سال‌های مختلف، این بازیگر برنده‌ی دو اسکار فرصت بازی در آثار محتلف و از ژانرهای متنوعی را از دست داد، حالا چه با قصد قبلی و چه به دلیل تداخل برنامه‌هایش. از علمی تخیلی‌های مهم تا درام‌هایی که آرزوی هر بازیگری بود که در آن‌ها حضور داشته باشد.
هرکسی آرزویش است که با تام هنکس کند، ولی فلم‌هایی که در ادامه معرفی می‌کنیم بنا بر دلایلی موفق نشدند او را کنار خودشان داشته باشند.
۱. نقش فیل کانرز در فلم روز موش خرما Groundhog Day
بیل موری هم مثل تام هنکس بی‌شما شخصیت مطرح و به یاد ماندنی در کارنامه‌ی بازیگری‌اش دارد. موری با جذابیت ویژه و شوخ‌طبعی دست نیافتنی و صریحش در سال‌های اولیه‌ی دهه‌ی ۸۰ به سینما معرفی شد و خیلی زود راهش را به فلم‌های محبوب و پروژه‌های پربیننده باز کرد.
ولی نزدیک بود یکی از مشهورترین نقش‌هایی که بازی کرد را به ستاره‌ی دیگری بدهند. کمدی کلاسیک روز موش خرما به کارگردانی هارولد رمیس که در سال ۱۹۹۳ اکران شد. رمیس در مصاحبه‌هایی گفته است که اولین انتخابش برای بازی در این فلم تام هنکس بوده است. تام هنکس بعدها به رمیس گفته: «تو این فلم تماشاچیا باید منتظر باشن تا شخصیت اصلی تغییر کنه و از آدمی بداخلاق به آدمی خوب و مهربون تبدیل بشه. ولی من همیشه نقش آدمای خوبو بازی می‌کنم و اگه منو انتخاب می‌کردی این تغییر خیلی به چشم نمی‌اومد. ولی بیل موری پشت و جلوی دوربین شخصیت پر شیطنتی داره و مخاطب با دیدنش نمی‌دونه چه انتظاری داشته باشه و غافلگیر میشه.»
البته تام هنکس هم در آن زمان بیکار نبود و مشغول بازی در فلم «فیلادلفیا» شد که به خاطر اسکار گرفت، و همزمان «بی‌خواب در سیاتل» را هم در همان سال بازی کرد.
2. نقش هری برنز در فلم وقتی هری سالی را دید When Harry Met Sally
احتمالا در سینما هیچ زوجی به اندازه‌ی هری برنز و سالی آلبرایت شناخته شده نیستند.
شیمی حیرت‌انگیز بیلی کریستال و مگ رایان در تمام دقایق فلم باعث شد تا تهدادی از بهترین و به یاد ماندنی‌ترین لحظات ژانر کمدی رمانتیک در همین فلم شکل بگیرد.
ولی بیلی کریستال تنها بازیگری نبود که برای نقش هری در نظر گرفته بودند. تعدادی از بزرگترین و مشهورترین نام‌های هالیوود بین کاندیدهای نقش هری قرار داشتند، کسانی مثل هریسون فورد، مایکل کیتون،‌ جف بریجز و بیل موری.
ولی پیش از آنکه در نهایت نقش را به بیلی کریستال پیشنهاد دهند، تام هنکس آن را رد کرده بود و فرصت بازی در مقابل مگ رایان را از دست داد (ولی بعدها در فلم‌هایی مثل بی‌خواب در سیاتل و ای‌میل داری با او همبازی شد). گویا هنکس در آن زمان حس می‌کرد ایده‌ی فلم کمی سبک و ساده است.
کریستال نقش را از آن خود کرد و نامزد گلدن گلوب هم شد. او در ادامه‌ی فعالیت‌های حرفه‌ای‌اش مسیر تام هنکس را ادامه داد و صداپیشگی یکی از کاراکترهای انیمیشنی پیکسار یعنی مایک وازوفسکی در کمپانی هیولاها را به عهده گرفت.
3. نقش اندی دوفرین در فلم رستگاری در شاوشنک The Shawshank Redemption
مثل خیلی دیگر از فلم‌های این لیست،‌ تام هنکس بازی در رستگاری در شاوشنک را رد کرد تا به فلم دیگری برسد.
وقتی فرانک دارابونت تصمیم گرفت اقتباسی سینمایی از رمان کوتاه استیفن کینگ بسازد، برای نقش اصلی فلم یعنی اندی دوفرین سراغ گزینه‌های آشنای زیادی رفت. تام کروز، کوین کاستنر و البته تام هنکس. همگی به دلایل مختلفی نقش را رد کردند. تام کروز تمایلی نداشت زیر دست کارگردانی تازه‌کار برود، کوین کاستنر داشت مشغول بازی در «دنیای آب» Waterworld   می‌شد و هنکس هم تصمیم گرفت به جای این فلم در «فارست گامپ» بازی کند.
تام هنکس رفت تا دومین اسکارش را با فارست گامپ بگیرد، و نقش اندی دوفرین به تیم رابینز رسید. فلمی که رتبه‌ی اول را در بین فلم‌های برتر IMDb از آن خود کرده است.
پس انگار در نهایت به نفع همه شد. البته به جز کوین کاستنر که به احتمال زیاد حسرت زیادی خورده که فلمی ماندگار مثل شاوشنک را از دست داد و در دنیای آب بازی کرد.
4. نقش جک تراوِن در فلم سرعت Speed
تام هنکس در طول سالیان درازی که بازیگری کرده، در ژانرهای متنوع زیادی ظاهر شده است و تقریبا در هر ژانری خوش درخشیده.
ولی با این حال وقتی به فلم‌های هیجان‌انگیز و اکشن و نفس‌گیر می‌رسیم،‌ تام هنکس اولین اسمی نیست که به خاطرمان می‌آید و استودیوها هم او را برای این ژانر در نظر نمی‌گیرند.

ولی کارگردان فلم سریعت جان دی بونت در ابتدا قصد داشت تام هنکس را برای نقش پلیس شجاع و قهرمان فلمش انتخاب کند و هنکس را به دنبال اتوبوسی بفرستد که اگر سرعتش زیر ۵۰ مایل بر ساعت می‌رفت منفجر می‌شد.
ولی هردوی تام‌ها (هنکس و کروز) بازی در این فلم را رد کردند و راه برای کیانو ریوز باز شد که ستاره‌ای تازه‌نفس بود. این اکشن تریلر تماشایی کیانو ریوز را به عنوان قهرمان اکشن به سینما معرفی کرد و مسیر را برای او هموار کرد تا در نهایت به فلم‌های «ماتریکس»‌ رسید. حالا هم که در «جان ویک» بزن بهادری شکست‌ناپذیر شده است.
تام هنکس اما هنوز هم به عنوان بازیگر فلم‌های اکشن شناخته نمی‌شود و ترجیح می‌دهد هیجان و دلهره را در درام‌های جنگی و فلم‌های مثل «راز داوینچی» تجربه کند.
5. نقش ریچارد نیکسون در فلم نیکسون Nixon
این یکی مورد ویژه‌ای بود چون تام هنکس مدتی قرارداد داشت تا در فلمی دیگر نقش رئیس جمهور ریچارد نیکسون را بازی کند، در پروژه‌ای برای دیزنی به نام «تعصب ریچارد نیکسون» (The Passion of Richard     Nixon ) اگرچه این فلم هیچ‌وقت به مرحله‌ی تولید نرسید و رنگ پرده را هم ندید.
ولی وقتی اولیور استون تصمیم گرفت داستان زندگی سی و هفتمین رئیس جمهور ایالات متحده را در فلمش روایت کند، از پروژه‌ی کنسل شده‌ی تام هنکس با خبر بود و برای همین سراغ او رفت تا نقش نیکسون را برایش بازی کند.
ولی هنکس معتقد بود در آن زمان مناسب نقش نیکسون نیست و آنتونی هاپکینز به جای او آمد و نقش ریچارد نیکسون منحصر به فرد را برای اولیور استون بازی کرد. با اینکه نیکسون اولیور استون در گیشه شکست سنگینی خورد، در مراسم اسکار سال ۱۹۹۵ نامزدی بهترین بازیگر نقش اول را نصیب آنتونی هاپکینز کرد. در سویی دیگر تام هنکس مشغول صداپیشگی وودی در موفق‌ترین مجموعه فلم انیمیشنی تمام دوران یعنی «داستان اسباب‌بازی»‌ بود و هم‌زمان در «آپولو ۱۳» ران هاوارد سراغ ماجراجویی‌هایی فضایی می‌رفت.
6. نقش بیل قصاب در فلم دار و دسته‌های نیویورکی Gangs Of New York
با اینکه الان تصور هر بازیگر دیگری به جز دنیل دی لوئیس در نقش بیل قصاب برایمان ناممکن است، ولی در مقطعی که قرار بود پروسه‌ی ساخت دار و دسته‌ی نیویورکی را کلید بزنند تعدادی نام مطرح دیگر به میان آمده بود. رابرت دنیرو و ویلم دفو در مقاطع مختلف برای ایفای نقش بیل انتخاب شده بودند. طبق گفته‌ی اسکورسیزی، تام هنکس هم از فلمنامه خوشش آمده بود ولی به دلیل تداخل برنامه‌هایش با «جاده‌ای به سوی تباهی» (Road    to Perdition ) سام مندس موفق به حضور در فلم نشد.
تام هنکس علاقه‌ی زیادی به دراک جنایی سام مندس پیدا کرده بود و با کاراکتر مایکل سولیوان آن فلم حسابی اجساس نزدیکی می‌کرد. او در جایی گفته: «واقعا این مرد رو درک می‌کردم. اگه بچه داشته باشین می‌دونین که تو چه موقعیت احساسی پیچیده و ویرانگری گیر افتاده.»
پس در نهایت نقش به دنیل دی ‌لوئیس رسید و او هم کاراکتری حیرت‌انگیز خلق کرد که به خاطرش باری دیگر نامزد اسکار شد. حضور تام هنکس هم در جاده‌ای به سوی تباهی واکنش مثبت منتقدان را به همراه داشت و همه بازی او را در کنار پل نیومن و دنیل کرگ ستودند. بنابراین هردوی این بازیگرها در سال ۲۰۰۲ موفقیت‌های زیادی کسب کردند.