افغانستان ما: جایزه ادبی بوکر بین‌المللی سال ۲۰۲۱ به دیوید دیوپ نویسنده فرانسوی-سنگالی برای رمان «شب‌ها همه خون‌ها‌ سیاهند» اهدا شد.
برخلاف دیگر زمان ها امسال مراسم این برنامه به صورت مجازی از کلسیای جامعه کاونتری آنلاین پخش شد و دیوید دیوپ نویسنده و آنا موسکوواکیس مترجم کتاب به انگلیسی، برنده این جایزه معتبر شدند.
دیوید دیوپ و مترجم آمریکایی‌اش آنا الیزابت موسکوواکیس برای دریافت این جایزه معتبر بریتانیایی، با نویسندگان دیگری از شیلی، روسیه، هلند، و آرژانتین رقابت کردند.
دیوپ اولین نویسنده فرانسوی و اولین آفریقایی ‎تبار است که برنده این جایزه شده است. البته پیشتر سلف جایزه فعلی یعنی «من ‌بوکر» در سال ۲۰۰۶ به چیوآ آچبه نویسنده نیجریایی بابت یک عمر دستاورد ادبی داده شده بود.
دیوید دیوپ ۵۵ سال دارد و متولد پاریس است از پدری سنگالی و مادری فرانسوی. او در دانشگاه ادبیات تدریس می‌کند و این کتاب را با الهام از جدش نوشته که در جنگ جهانی اول در اروپا جنگید اما بعد از آن هیچوقت درباره‌اش حرف نزد.
رمان داستان یک سرباز سنگالی است که در جنگ جهانی اول برای فرانسه می‌جنگد.
۱۳۵ هزار سنگالی در جنگ جهانی اول در خاک اروپا برای فرانسه جنگیدند و ۳۰ هزار نفر از آنها کشته شدند. خدمت سربازان مستعمره‌ها در جنگ‌های قدرت‌های اروپا در تاریخ‌نویسی غرب کمابیش مغفول مانده است.
دیوپ می‌گوید که سکوت جدش درباره رخدادهای جنگ باعث شد که او با تخیل خود داستان او را بازسازی کند.
جایزه بوکر بین‌المللی، هرساله به یک رمان غیر بریتانیایی اهدا، و جایزه ۵۰ هزار پوندی‌اش، به‌طور مساوی، میان نویسنده و مترجم اثر، تقسیم می‌شود. ‎
جایزه بوکر یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی دنیاست که هر سال به بهترین رمان جدید انگلیسی‌زبان اعطا می‌شود. این جایزه تا سال ۲۰۱۴ تنها به نویسندگان کشورهای مشترک‌المنافع، انگلیسی‌ها و ایرلندی‌ها تعلق می‌گرفت؛ اما از سال ۲۰۱۴ تمام آثار نوشته ‌شده به زبان انگلیسی حق شرکت در آن را پیدا کرده‌اند. نام برنده این جایزه به‌ طور وسیعی در مطبوعات آورده می‌شود و بنابر این بردن جایزه بوکر تأثیر فراوانی در فروش کتاب می‌گذارد.